Структура

Карьеру певицы начинала солисткой Театра музыки эпохи Возрождения «Consort», в составе которого участвовала в ряде международных и российских фестивалей старинной музыки. В 1997-99г. — ведущая солистка Нижегородского академического театра оперы и балета им. А.С.Пушкина, где исполнила около десятка оперных партий. Участвовала во всероссийских музыкальных фестивалях «Болдинская осень».

Л. Рубинская сотрудничала с рядом российских симфонических и камерных оркестров (дирижеры: И.Жуков (Москва), Э.Серов (С.-Петербург), Мак Ка Лок (Гонконг), К.Майер (Германия), А.Скульский, Е. Шейко (Н.Новгород) и др.). Репертуар певицы включает в себя симфонические песенные циклы Г.Малера, Д.Шостаковича, оратории, мессы, кантаты зарубежных, русских и советских композиторов. Первая исполнительница «Stabat Mater» для голоса, двух флейт и оркестра современного французского композитора и исполнителя Мишеля Санвуазана (под руководством автора).

Л. Рубинская участница ряда международных музыкальных фестивалей: «Времена года», «Дни русской музыки во Франции», «Шостаковичу посвящается» и др. Постоянная участница международного проекта «Историческая исполнительская практика» под руководством Кристофа Майера. В сотрудничестве с оркестром «Солисты Нижнего Новгорода» записала два диска («Stabat Mater» А.Вивальди, дирижер И Жуков; опера-пастиччо на музыку Г.Ф.Генделя «Ученик Генделя или Сила музыки», дирижер К.Майер).

Концертно-камерный репертуар Л.Рубинской очень обширен: арии, мадригалы и канцоны композиторов XVII-XVIII вв., песни и романсы итальянских, французских, испанских, русских композиторов XIX и XX веков и мн. др. Особой любовью певицы отмечены песни немецких и австрийских композиторов, которые представлены в большом проекте (в 6-ти концертных программах) «Антология Lied» (Л.В.Бетховен, Ф.Шуберт, Р.Шуман, Й.Брамс, Р.Вагнер, Г.Малер, Х.Вольф, Р.Штраус, А.Шёнберг). Л.Рубинская — автор, постановщик и исполнитель моноспектакля «Любовь и жизнь женщины» на музыку Ф.Шуберта и Р.Шумана. Автор книги «Любовь и жизнь Шумана». Постоянная участница Дней культуры Австрии в Нижнем Новгороде. С сольными концертами певица гастролировала в Италии, Греции, Израиле, странах Прибалтии, Франции, России.

Л.Рубинская — автор и руководитель совместного с Нижегородским театром «Комедiа» и газетой «Новая газета в Нижнем» проекта «Клуб ценителей камерной вокальной музыки». Творческие встречи-беседы, концерты. Сезон 2002-2003 гг.

В качестве педагога Л.Рубинская стажировалась в Высшей Школе Музыки г. Вены (Австрия, 2004 г.). Многие из выпускников и студентов Рубинской являются лауреатами международных, российских и региональных конкурсов (У.Максимова — дипломант юбилейного Международного конкурса им. В.А. Моцарта в г. Зальцбург (Австрия), Е.Лямина — лауреат всероссийского конкурса им. В.Левко, Н.Кириллова — дипломант Международного конкурса им. М.Каллас, Афины, Греция; Н.Кириллова и В.Архипов — лауреаты международного конкурса-фестиваля Musica Classica «Венская весна» в г. Руза. и др.).

Среди выпускников Л.Е. Рубинской солисты российских и зарубежных театров и филармоний (А. Рындык — «Stadttheater» г.Регенсбург, Германия; Н.Кириллова — Пермский гос. театр оперы и балета; А.Батуркин — Нижегородская гос. филармония). Часть из них продолжают своё обучение в зарубежных и российских аспирантурах: У.Максимова — аспирантка Международной Академии им. В.А. Моцарта, Зальцбург, Австрия; А.Рындык — аспирантка Высшей Школы Музыки в г. Нюрнберг, Германия; М.Виноградов — аспирант музыкального факультета университета г. Аусбурга, Германия; Н.Кириллова — аспиранка Нижегородской государственной консерватории им. М.И. Глинки.

В качестве режиссёра кафедры оперной подготовки Л.Рубинской осуществлены следующие постановки:
1. Н. Римский-Корсаков. Опера «Снегурочка». Май-декабрь 2006г.
Нижегородская государственная филармония. Исполнители: «Молодая опера»; Академический симфонический оркестр Нижегородской филармонии, дирижёр Е. Кириллов.
2. В.А.Моцарт. Опера «Бастьен и Бастьена». Сентябрь 2006г. Н.Новгород. Музыкальное руководство и постановка.
Исполнители: У. Максимова; Д.Жуйков; В.Ряузов. Оркестр «Солисты Нижнего Новгорода», дирижёр К.Майер (Германия).
3. В.А.Моцарт. Опера «Волшебная флейта». Май 2007г.
Оперная студия ННГК им.Глинки. Дирижёр Е.Кириллов.
4. Ж.Оффенбах. Опера «Сказки Гофмана». Май 2008г.
Оперная студия ННГК. Дирижёр Е.Кириллов.
5. Г. Доницетти опера-фарс «Колокольчики», 2023
Оперная студия ННГК, Симфонический оркестр ННГК (художественный руководитель — Н.И. Покровский), Смешанный хор ННГК (художественный руководитель Б.М. Маркус). Музыкальный руководитель проекта — Б.Г. Схиртладзе, дирижер — Е. Скурихин.
6. М. Таривердиев моноопера «Ожидание», 2023
7. Концерт-спектакль на музыку зарубежных и русских композиторов XIX-XX столетий «Пикник в стиле модерн», 2024

И многие другие.